Guía de importación
Cómo llegan las exportaciones de tus plataformas a P2P Dash: qué archivo descargar, qué hacen los modos de importación y qué hacer cuando algo no se reconoce.
Así funciona la importación
Descargas un archivo en la plataforma y lo subes a P2P Dash. La importación se encarga del resto.
Sube la exportación
Descarga el historial de transacciones en la plataforma, abre la página de esa plataforma en P2P Dash y arrastra el archivo. Antes de importar ves el periodo que cubre y el número de filas.
Se clasifican las transacciones
Cada fila pasa a ser un depósito, unos intereses, una comisión, una amortización o alguno de los otros tipos que conocemos. Las filas que no reconocemos se marcan, no se descartan sin avisar.
Mira tus números
El panel está listo en cuanto termina la importación. Para los meses siguientes subes más adelante una exportación más reciente: los días que se solapan se cruzan y nada se cuenta dos veces.
¿Prefieres verlo?
En algo menos de cinco minutos, nuestro video explica qué archivo necesitas, qué pasa durante la importación y qué hacen los cuatro modos de importación. En die-p2p-macher.de puedes ver la importación con detalle, paso a paso con varias plataformas.
La importación en cinco minutos
P2P Dash
La importación con detalle, con varias plataformas
die-p2p-macher.de
El archivo correcto
Casi todas las plataformas ofrecen varias exportaciones. Necesitas la que recoge cada movimiento por separado.
Lo que necesitas
- El historial de transacciones, con cada movimiento en su fila
- Depósitos, retiros, inversiones, intereses, amortizaciones, comisiones, impuestos y bonos
- En CSV o Excel (.csv, .xlsx, .xls), tal como lo entrega la plataforma
Lo que no
- Resúmenes de cartera o de préstamos
- Informes de saldo
- Resúmenes mensuales o anuales
- Archivos que mezclan datos de varias plataformas
Dónde encontrarla: Suele llamarse «Extracto de cuenta», «Transacciones» o «Account Statement». En la página de tu plataforma en P2P Dash te decimos dónde está exactamente.
Mejor hasta ayer
Las plataformas registran movimientos a lo largo de todo el día, así que una exportación de hoy puede estar incompleta. Si aun así incluye el día de hoy, no pasa nada: en la próxima importación, el modo Actualizar se queda con la versión más completa de cada día.
Si dudas, en inglés
Para cada plataforma creamos primero la importación con exportaciones en inglés. Los demás idiomas se van sumando poco a poco, pero todavía no en todas. Si tu archivo no se reconoce, cambia la plataforma a inglés y vuelve a exportar.
Los cuatro modos de importación
El modo decide qué pasa cuando un archivo nuevo trae días que ya importaste. Actualizar viene por defecto y casi siempre es el adecuado.
Actualizar (predeterminado)
- En cada día se queda la versión con más transacciones
- Si empatan, gana la importación más reciente
Es el adecuado para la actualización mensual, para periodos antiguos que añades más tarde y para un día que la última vez quedó incompleto.
Combinar
- Primero junta todos los archivos de la cola
- Después cruza los días como Actualizar
Para varias cuentas de la misma plataforma que quieres seguir como una sola, por ejemplo dos cuentas de Bondora Go & Grow.
Acumular
- Suma los valores nuevos a los que ya hay
- Sin cruce de días ni control de duplicados
Solo para datos que seguro que no se solapan con lo que ya tienes.
Si importas dos veces el mismo periodo, cuenta el doble.
Reemplazar
- Reemplaza todos los días del periodo que cubre el archivo nuevo
- Los días fuera de ese periodo se quedan como están
Cuando un periodo está mal y lo has vuelto a exportar, por ejemplo un solo mes.
Los datos anteriores de ese periodo desaparecen.
Tu propia plantilla para todo lo demás
Para una plataforma que P2P Dash todavía no conoce, o para movimientos que faltan en la exportación: apúntalos en nuestra plantilla e importa el archivo.
Lo importante
- Exactamente tres columnas:
date,typeyamount, ninguna más - Fechas en formato AAAA-MM-DD, por ejemplo 2026-03-31
- Importes en positivo, el tipo marca la dirección. En negativo solo para correcciones
- Importa en la página de la plataforma a la que pertenecen los movimientos, o en la plataforma «Generic»
Tipos permitidos: intereses, reembolso de principal, inversión, depósito, retiro, comisión, impuesto, bono, pérdida por impago, transferencia interna. En la plantilla hay un ejemplo de cada uno.
Google Sheets. Haz una copia para rellenarla.
Si algo no funciona
Los avisos más habituales al importar y qué hacer con ellos.
El formato del archivo no coincide con la plataforma seleccionada
El archivo no encaja con el formato que conocemos para esta plataforma.
- ¿Estás en la página de la plataforma correcta?
- ¿Es el historial de transacciones y no un resumen de cartera?
- Cambia la plataforma a inglés y vuelve a exportar. Todavía no todos los idiomas están incorporados.
Se detectaron tipos de transacción desconocidos
Algunas filas tienen un tipo de transacción que la importación aún no conoce. El resto se importa con normalidad.
- Los tipos desconocidos se guardan sin ninguna relación con tu cuenta, para que podamos añadirlos.
- Guarda el archivo. Cuando el tipo esté incorporado, vuelve a importarlo.
Faltan los números de hoy o son demasiado bajos
La exportación era de hoy y la plataforma aún no había registrado todo.
- Mañana, importa una exportación que incluya ese día en el modo Actualizar. Se queda con la versión más completa de cada día.
Mi plataforma no está
Mándanos una exportación y creamos la importación para ella. Mientras tanto, apunta los movimientos en tu propia plantilla.
¿Listo para importar?
Crea una cuenta gratis y sube tu primera exportación. Tus números aparecen en cuanto termina la importación.
Crear cuenta gratisGratis • Sin darnos acceso a tus plataformas • Primera importación en minutos